slavistik-portal
Портал славістики
Das Korpus besteht aus mehreren Komponenten, die Übersichten und duchsuchbare Widgets beinhalten.
| KSL-OldPrints | Die Datenbank der kirchenslawischen Drucke der SBB-PK bietet eine Übersicht über die Drucke (momentan 144 Datensätze) und die ca. 1000 mit Transkribus gewonnenen und geprüften Seiten in Ground Truth-Qualität. Unter Detailansichten sind die Seiten mit den geprüften Volltexten zu finden, die auch in der Parallelansicht "Bild-Text" angezeigt werden können. |
| Suche in GT-Texten der KSL-OldPrints-digital | Die Volltextsuche über ca. 1.000 Seiten der "Kirchenslavica Digital" der SBB-PK, die mit Transkribus mit verschiedenen (HTR+)-Modellen bearbeitet und anschließend manuell (Zeile für Zeile) bis zur Ground Truth-Qualität überprüft wurden. Die Volltextsuche erfolgt über ein Widget, das auf die SOLR-indizierten Textdaten zugreift. Die angezeigten Ergebnisse werden über einen PoS-Wrapper von "UDPipe" mit den grammatischen Informationen angereichert. Für die Suche im Index können "Reguläre Ausdrücke" (RegEx) verwendet werden. |
| Suche in RAW-Texten der KSL-OldPrints-digital | Die Volltextsuche über ca. 90.000 Seiten "Kirchenslavica Digital" der SBB-PK, die mit Transkribus mit verschidenen (HTR+)-Modellen bearbeitet und in so genannten RAW-Format authomatisch (und ohne manuelle Prüfung) durch Skripting bereingt worden sind. Die Volltextsuche erfolgt über ein Widget, das auf die SOLR-indizierte Textdaten zugreift. Die angezeigten Ergebnbisse sind über ein PoS-Wrapper von "Mystem" mit den grammatischen Informationen angereichert. Die Suche kann trunkiert oder in N-Gram-Modus ausgeführt werden. |
| Kirchenslavica Digital | Die kirchenslawischen Drucke der SBB-PK in digitalisierter Form können über die Digitale Bibliothek der SBB in hochauflösender Qualität angezeigt und heruntergeladen werden. |
Liste der slawischen Corpora, die im Netz zu finden sind.
| CorpSlavColl | Eine Sammlung der slawistischen Korpora im Netz (als Auszug aus dem Slavistik-Guide). |
Hinweise auf weitere für Slawistik nützliche Korpora.
| SlavCorpPar | Paralleler Korpus aus dem SlavLab des Portals. |