Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

ID1810143128
AutorŽadan, Serhij
Titel

Himmel über Charkiw. Nachrichten vom Überleben im Krieg Serhij Zhadan ; aus dem Ukrainischen von Juri Durkot, Sabine Stöhr und Claudia Dathe

Übersetzer*inDurkot, Jurij; Stöhr, Sabine; Dathe, Claudia
Verlag/Ort/JahrSuhrkamp, Berlin 2022, 239 Seiten 21 cm
SprachenUkrainian (ukr) ➩ German (ger)
SchlagwörterUkrainisch; Übersetzung; Žadan, Serhij; Charkiw; Russisch-Ukrainischer Krieg; Geschichte 2022; Friedenspreis des Deutschen Buchhandels; Charkiw; Russisch-Ukrainischer Krieg; Geschichte 2022; Tagebuch; Erlebnisbericht
AnmerkungEdition Deutsche Erstausgabe; Hier auch später erschienene, unveränderte Nachdrucke; Es gibt keine ukrainische Originalausgabe, nur Facebook-Beiträge. "Ihr, [die Ukrainer] lest meine Facebook-Beiträge sowieso, wozu braucht ihr noch das Buch?"
ISBN9783518431252
URLKatalog-URL
URLhttps://portal.dnb.de/opac/mvb/cover?isbn=978-3-518-43125-2
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Die Kastanien von Charkiw / Zeller, Michael (2021)
Heisser Himmel über Afghanistan / Markovskij, Viktor Ju. (2006)
Big Mac / Žadan, Serhij (2011)
Mesopotamien / Žadan, Serhij (2015)
Warum ich nicht im Netz bin / Žadan, Serhij (2016)
Internat / Žadan, Serhij (2018)
Antenne / Žadan, Serhij (2020)