Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Kolinko, Ingeborg lieferte 34 Treffer
1

Der Chirurg [Chirurg]

Krelin, Julij Zusmanovič - Berlin, Volk und Welt, 1981
2

Kalina Krasnaja: Novellen, Filmszenarien, Selbstzeignisse [Kalina krasnaja]

Šukšin, Vasilij Makarovič - Berlin, Volk und Welt, 1981
3

Hausierer [Korobejniki]

Kaštanov, Arnold - Berlin, Volk und Welt, 1984
4

Anzeige gegen Dr. Galina Diagnosespiel [Igra v diagnoz]

Krelin, Julij Zusmanovič - Berlin, Volk und Welt, 1985
5

Der Verlust [Utrata]

Makanin, Vladimir Semenovič - Kiel, Neuer Malik-Verlag, 1989
6

Zinkjungen : Afghanistan und die Folgen [Cinkovye mal'čiki]

Aleksievič, Svetlana Aleksandrovna - Frankfurt am Main, S. Fischer, 1992
7

Der Nachzügler [Otstavšij]

Makanin, Vladimir Semenovič - Kiel, Neuer Malik-Verlag, 1992
8

Im Banne des Todes : Geschichten russischer Selbstmörder

Aleksievič, Svetlana Aleksandrovna - Frankfurt am Main, S. Fischer, 1994
9

Zwei Einsamkeiten [Odin i odna]

Makanin, Vladimir Semenovič - Kiel, Neuer Malik-Verlag, 1995
10

Tschernobyl : eine Chronik der Zukunft [Černobylskaja molitva]

Aleksievič, Svetlana Aleksandrovna - Berlin, Berlin-Verlag, 1997