Портал славістики


[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_13004
Lemma

размахивать, размахать, размахнуть {v.} [rus]

Eintrag[chu] размахати | [bul] дјулѣја, махам | [srp] размахивати, махати | [cze] máchati něčím, rozmáchati, rozmáchnouti | [pol] machać, machnąć, wymachiwać, wywijać | [fre] brandiller, brandir, balancer | [ger] schwingen, hiu und her schwenken
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 702, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

раскачивать, раскачать {v.} | rozkołysywać, rozkołysać, rozruszać | zum Schwanken bringen, schaukeln, KratkijSlovar, p. 716, line 5
шатать, шатывать, шатнуть; -ся {v.} | poruszać, poruszyć, zachwiać; chwiać się, ruszać się, kołysać się; włóczyć się, wałęsać się | schütteln; wanken, wackeln; schleichen, herumirren, KratkijSlovar, p. 930, line 39
махать, махивать, махнуть {v.} | machać, machnąć; kiwać, skinąć, dać znak | bewegen, schwingen; winken, ein Zeichen geben, KratkijSlovar, p. 338, line 29
опахивать, опахнуть {v.} | wachlować, powachlować | fächern, KratkijSlovar, p. 448, line 28
плотникъ {m.} | cieśla | der Zimmermann, KratkijSlovar, p. 540, line 5
айва {f.} | pigwa | die Quitte, KratkijSlovar, p. 2, line 26