Портал славістики

[root][dicthub]

"Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov" von Franz Miklosich (KratkijSlovar)

Das "Краткий словарь шести славянских языков (русскаго с церковнославянским, болгарскаго, сербскаго, чешскаго и польскаго) а также французский и немецкий" von Franz Miklosich, gedruckt in Wien bei Braunmüller, 1885 wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Proofreadingverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDks_5436
Lemma

когда {adv.} [rus]

Eintrag[chu] къгда; ѥгъда; ако | [bul] коги, кога, когава, ка, коги то, кога то; ако, да | [srp] кад, пошто; ако, на случај да | [cze] kdy, když; jestli | [pol] kiedy, gdy; gdyby, jeśliby | [fre] lorsque, quand; si, au cas que | [ger] wann, als; wenn
PositionKratkijSlovar (Kratkij slovarʹ šesti slavjanskich jazykov by Franz Miklosich, Wien 1885), p. 292, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

кабы {conj.} | gdyby, jeśliby | wenn, im Falle dass, KratkijSlovar, p. 278, line 6
если {conj.} | jeśli, jeżeli, gdyby | wenn, wofern, falls, KratkijSlovar, p. 206, line 16
буде {conj.} | jeżeli, jeśli | wenn, sofern, falls, KratkijSlovar, p. 48, line 24
ежели, если {conj.} | jeśli, jeżeli | wenn, wofern, falls, KratkijSlovar, p. 204, line 23
покуда {conj.} | póki, pokąd | während, so lange als, KratkijSlovar, p. 576, line 28
развѣ {conj.} | chyba że, chyba | wenn, wenn nicht, KratkijSlovar, p. 696, line 9
коли {adv.} | kiedy | wann, KratkijSlovar, p. 294, line 9