Портал славістики

[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky. 3. Aufl. Riga 1911 (Pawlowsky)

Das "russisch-deutsche Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky (†1869), gedruckt 1911 in 3. Auflage bei N. Kymmel in Riga, wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDpawl_00181
Lemma

Админис|трати́вный ‹adj.› [rus]

Eintragadministrativ, verwaltend, Verwaltungs-; а–ымъ поря́дкомъ im Verwaltungswege, auf administrativem Wege, ohne Uebergabe an ein Gericht; а–ая юсти́ція die Rechtspflege durch Verwaltungsbehörden; das Disciplinarverfahren; -тра́торъ ‹s. m.› der Administrator, Verwalter, Verweser; -тра́торовъ ‹adj.› dem Verwalter gehörig.; -тра́торскій ‹adj.› dem Verwalter eigenthümlich, Verwaltungs-; а–ая до́лжность das V–amt, das Amt eines Administrators; -тра́торство ‹s. n.› die Verwaltung; -траціо́нный ‹adj.› administrativ, Administrations-; -тра́ція ‹s. f.› die Administration, Verwaltung; a. надъ имýществомъ Verwaltung des Vermögens.
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 4, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

Прави́тель ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1226
Завѣ́даніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 380
Дѣлопроизводи́тель ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 347
Упра́ва ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1663
Часть (pl. ча́сти, часте́й, частя́мъ) ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1718
Едина́кій, Pawlowsky, p. 350
Выдворе́ніе ‹s. n.›, Pawlowsky, p. 186