Портал славістики

[root][dicthub]

"Russisch-deutsches Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky. 3. Aufl. Riga 1911 (Pawlowsky)

Das "russisch-deutsche Wörterbuch" von Iwan Pawlowsky (†1869), gedruckt 1911 in 3. Auflage bei N. Kymmel in Riga, wurde im Rahmen des Projektes MultiSlavDict verschriftlicht (über ein mehrstufiges Korrekturverfahren) und in eine Datenbank konvertiert.

IDpawl_00183
Lemma

А́д|овый, -овъ ‹adj.› [rus]

Eintraghöllisch, teuflisch; а́–о стяжа́нье der Hölle Eigenthum; врата́ а́–ы die Pforte der Hölle; -о́вень, -о́вня ‹s. m.› der Elende, Abscheuliche; -ожно́й ‹adj.› 1, s. Адо́вень; 2, abscheulich; 3, elend, unglücklich.
PositionPawlowsky (Russisch-deutsches Wörterbuch / Iwan Pawlowsky. Riga, 1911), p. 5, cf. Bild
PURL[Citation]

Ähnliche Worteinträge:

Мерза́вецъ, вца ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 670
Поску́да ‹s. c.›, Pawlowsky, p. 1198
Скверна́вецъ, вца ‹s. m.›, Pawlowsky, p. 1478
Мерзопа́костный ‹adj.›, Pawlowsky, p. 670
Ска́редъ ‹s. m.›, -да ‹s. c.›, -дникъ ‹s. m.›, -дница ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 1477
Мразь ‹s. f.›, Pawlowsky, p. 694
Букова́тный ‹adj.›, Pawlowsky, p. 87