slavistik-portal
Портал славістики
Die Datenbank der kirchenslawischen Drucke der SBB-PK bietet eine Übersicht über die Drucke (momentan 146 Datensätze) und die ca. 1500 mit Transkribus erschlossenen und geprüften Seiten in "Ground Truth"-Qualität. Die Volltextsuche im Textkorpus der GT-Daten kann über dieses Widget durchgeführt werden.
| 31 | [Mineja služebnaja, ijunʹ] Načata bystʹ pečatati sija bogodochnovennaja kniga, mesjac ijunʹ- 1646 Moskva [Pečatnyj Dvor]Date 7154 [1646], Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: ... v carʹstvujuščem gradě moskvě, v lěto sedmʹ tysjaščʹ, 154 go ..., Zernova, Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 185, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 32 | [Poslědovanie svjaščennodiakonstva (Slozka)] Poslědovanie svjaščennodiakonstva, si est: Kako služit diakon s iereem, Na Velikoj Večerni, Utrni že i lyturgii- 1646 V Lvově SlioskaAutopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks: napecatana bystʹ sija Kniga, glagolemaja Služebnik ... V Bogospasaemom Gradě Lvově, v Typografii Michaila Slioski ..., Zapasko, Pamʺjatky knyžkovoho mystectva, Nr. 352, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 33 | [Kniga lěstvica] Kniga lěstvicaJohannes [Climacus] - 1647 V Moskvě [Pečatnyj Dvor]Date 7155 [1647], Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform der Veröffentlichungsangabe (Bl. 310): ... načata bystʹ sija kniga pečatati ... Ioanna Lěstvičnika, v carstvujuščem gradě Moskvě, Paginierung: 1-32, 1, 1-3, 1-2, 4-311, Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 199, In kyrill. Schr., kir ... Exemplar: SBB-PK |
| 34 | [Poučenija Knigi Svjatago Efrema (Paränesis)] Knigi Svjatago Efrema Glagolemyja Grečeskim jazykom, parenisisEphraem [Syrus] - 1647 Moskva [Pečatnyj Dvor]Date 7155 [1647], Titelangaben vom Bl. 5, Autopsie nach Exemplar der SBB, Paginierung: 1-4, 1-183, 183, 184-351, Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 198, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 35 | [Skazanie děanii apostolʹskich] Skazanie děanii apostolʹskich spisana svjatym apostolom i evangelistom lukoju ...- 1648 Moskva [Pečatnyj Dvor]Date 7157 [1648], Zweiter Teil des Testamentum novum. - Enth. Acta apostolorum und Epistolae, Text durchgehend in Rot- und Schwarzdr., Titel vom Bl. 14 übernommen, Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks (Bl. 317): Načata bystʹ pečatati sija svjataja kniga apostol tetr i ... Exemplar: SBB-PK |
| 36 | [Služebnik] Skazanie o svjatěj knizě sej, glagoleměj služebnikě- 1651 V Moskvě [Pečatnyj Dvor]Date 7159 [1651], Meßbuch, Text in Rot- und Schwarzdr., Bibliogr. Nachweis: Korpus zapisej na staropečatnych knigach, Vyp. 1, Nr. 386, Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: V carstvujuščem gradě Moskvě, Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 231, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 37 | [Učitelnoe evangelie] Učitelnoe evangelie- 1652 V Moskvě [Pečatnyj Dvor]Date 7160 [1652], In Rot- und Schwarzdr., Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks: v carstvujuščem gradě moskvě, Paginierung: 1-6, 1-271, 271-310, 312-316, 316-540, Zernova, A. S. Knigi kirillovskoj pečati, izdannye v Moskve v XVI - XVII vekach., 1958, Nr. 240, In kyrill ... Exemplar: SBB-PK |
| 38 | [Evangelie] Povelě napečatati siju bogoduchnovennuju knigu tetroevangelie, sirěčʹ, četveroblagověstie, matfeja, marka, luku, ioanna- 1653 Moskva [Moskovskij Pečatnyj Dvor]Date 7162 [1653], Autopsie nach Exemplar der SBB, Paginierung: Bl. 1-477, 477-517, Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 250, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 39 | [Kniga psaltyrʹ] Načataže bystʹ pečatati sija bogoduchnovennaja kniga psaltyrʹ ...- 1653 Moskva [Pečatnyj Dvor]Date 7161 [1653], Titel- und Veröffentlichungsangaben vom Digitalisat der RGB übernommen, In kyrill. Schr., kirchenslaw., Autopsie nach Exemplar der SBB, Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 245 Exemplar: SBB-PK |
| 40 | [Služebnik] Služebnik- 1655 Moskva [Pečatnyj Dvor]Es existieren mehrere Varianten der Ausgabe, Erste Sammlung der Kirchenvorschriften nach den Beschlüssen des Moskauer Sobors von 1654, Titel- und Veröffentlichungsangaben vom Digitalisat der RGB übernommen, Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks auf S. 38: ... siju svja ... Exemplar: SBB-PK |
| 41 | [Prolog, pervaja polovina] I tako po povelěniju ego velikago gosudarja našego carja, i velikago knjazja Aleksia Michajloviča ... načata bystʹ pečatati sija kniga prolog ot mesjaca septevria, do mesjaca marta- 1661 Moskva [Pečatnyj Dvor]Date 7169 [1661], Titel- und Veröffentlichungsangaben vom Digitalisat der RGB übernommen, Autopsie nach Exemplar der SBB, Paginierung: 1-112, 112, 112, 113-258, 258, 258-490, 1-23, 1-63, 63, 63-311, 311, 311, 312-427, 428/29, 430/43, 432-500, 500-508, Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 290, ... Exemplar: SBB-PK |
| 42 | [Paterik ili Otečnik Pečerskij] Paterik ili Otečnik Pečerskij, soderžašč Žitija Svjatych Prepodobnych i Bogonosnych Otcov našich prosijavšich v peščerach, Na tri časti razdělen- 1661 [Kiev] Tipografija Kievo-Pečerskoj LavryHeiligenlegende des Kiever Höhlenklosters, enthält die Lebensbeschreibung unserer hl. Väter, die in dem Höhlenkloster sich ausgezeichnet haben. In 3 Teile geteilt. Zusammengestellt von 3 Heiligen dieses Klosters: Nestor der Geschichtsschreiber, Simon Bischof von Vladimir und Suzddal und Polykarp Abt ... Exemplar: SBB-PK |
| 43 | [Triodʹ cvetnaja (Slozka)] Triodion si estʹ: Tripěsnec, Svjatoi Velikji Pjatdesjatnici, ot Ellijskago izslědovan- 1666 V Lvově SliozkaEdition 2. izd., Vorlageform des Ausgabevermerks im Kolophon: Vtoroe izdadesja, In kyrill. Schr., kirchenslaw., Weiterer Titel: Triodʹ cvetnaja, Weterer Titel: Triodʹ cvitna, Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks: V Lvově v Drukarni Michaila Sliozki, Zapasko, Pamʺjatky ... Exemplar: SBB-PK |
| 44 | [Služebnik] Vo slavu svjatyja edinosuščnyja, životrvorjaščija, i nerazdělimyja troicy otca, i syna, i svjatago ducha ... idzadesja kniga sija Služebnik- 1667 V Moskvě [Pečatnyj Dvor]Weitere Zitiertitel: Služebnik s sobornym svitkom, Leiturgikon, Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks: v carstvujuščem velikom gradě Moskvě, izdadesja kniga sija Služebnik, Paginierung lt. Zernova: 1-4, 1-17 Bl., 1-67, 67-135, 136-293, 294-435, 436-453, 1-8, 454-598, 5 ... Exemplar: SBB-PK |
| 45 | [Irmologij s bogom svjatym] Irmologij s bogom svjatym, i mesjacoslov vsego lěta, s tropari i kondaki, i bogorodičny- 1673 Moskva [Pečatnyj Dvor]Weiterer Zitiertitel: Heirmologion, Autopsie nach Exemplar der SBB, Paginierung: Bl. 1-2, S. 1-240, 1-311, Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 337, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 46 | [Mineja obščaja s prazdničnoj] Kniga Minea Obščaja- 1674 Moskva [Pečatnyj Dvor]Titelangaben von den Digitalisaten der RGB (Moskau) übernommen, Allgem. Menaion, Autopsie nach Exemplar der SBB, Paginierung: 1-4, 1-217, 229-427, 427, 427, 427-511, 511, 511, 511, 511, 511-547, 547, 548-594, 1-422, Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 338, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 47 | [Ogorodok Marii Bogorodicy] Ogorodok Marii BogorodicyRadyvylovʹskyj, Antonij - 1676 [Kiev] Tipografija Kievo-Pečerskoj LavryGärtlein der Gottesmutter Maria des Mönchs Antonij Radivilovskij, Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Typom v tojže Sv. Lavrě Kievo Pečerskoj Izobražennyj, Die Seiten sind so gezählt: 1-26, 1-75, 78-157, 160-481, 484-673, 1, 677-803, 805, 806, 808-849, 852-1032, 103 ... Exemplar: SBB-PK |
| 48 | [Psaltir’ ryfmotvornym slogi] Psaltirʹ carja i proroka Davida, chudožestvom ryfṁotvornym ravnoměrno slogi, i soglasnokonečno, po različnym stichov rodom preložennaja- 1680 V Moskvě Tipografija Verchnjaja, V Typografii VerchnějTitelbl. und Text in Rot- und Schwarzdr, Autopsie nach Ex. der SBB, Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: V Carstvujuščem Velikom Gradě Moskvě, v Typografii Verchněj, Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 359, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 49 | [Evangelie učitelʹnoe] Vo slavu svjatyja edinosuščnyja, životvorjaščija, i nerazdělimyja troicy, otca, i syna, i svjatago ducha: Pověleniem Blagočestivějšago velikago Gosudarja ... Izdadesja kniga sija evangelie učitelnoe voskresnoe- 1681 Moskva [Pečatnyj Dvor]In kyrill. Schr., kirchenslaw., Autopsie nach Exemplar der SBB, Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 367 Exemplar: SBB-PK |
| 50 | [Evangelion Sirěč Blagověstie] Evangelion Sirěč Blagověstie bogoduchnovennych Evangelist- 1690 V Lvově [Lʹvovskaja bratskaja tipografija]Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Blagosloveniem Svjatějšich Četveroprestolnych Patriarch. Tščaniem že i iždiveniem Bratstva Lvovskogo Stavropigionogo Chrama Uspenija Presvjatoj Bogorodica izdasja V Lvově ..., Zapasko, Pamʺjatky knyžkovoho mystectva, Nr. 660, In k ... Exemplar: SBB-PK |
| 51 | [Mineja služebnaja, mart] Vo slavu svjatyja edinosuščnyja, životvorjaščija, i nerazdelimyja troicy .... spravisja sija bggodochnovennaja knig minia mesjac mart- 1691 Moskva [Pečatnyj Dvor]Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: ... v carstvujuščem gradě moskvě ..., Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 430, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 52 | [Apostol siest Kniga Dějanij i Poslanij] Apostol siest Kniga Dějanij i Poslanij Svjatych Apostolov- 1695 Kiev Svjataja Velikaja Čudotvornaja Lavra Pečerskaja KievskajaAutopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks: V svjatoj Velikoj Lavrě Pečerskoj Kievskoj ... Pervoe typom izdadesja, Zapasko, Pamʺjatky knyžkovoho mystectva, Nr. 696, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 53 | [Evangelie] Evangelie Iisusa Christa- 1697 Moskva [Pečatnyj Dvor]In Rot- und Schwarzdr., Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: Napečatasja vo typografii carstvujuščago velikago grada moskvy, Zernova, A. Knigi kirillovskoj pečati, Nr. 478, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 54 | [Kniga žitij svjatych na tri mesjacy mart, aprilʹ, maij] Kniga žitij svjatych ... na tri mesjacy tretii mart, aprilʹ, maijDimitrij [Rostovskij, Heiliger] - 1700 Kiev [Tipografija Kievo-Pečerskoj Lavry]Titel- und Veröffentlichungsangaben aus "Ukrainskie knigi krillovskoj pečati" übernommen, Titel in anderen Bibliographien: Knyha žytij svjatych na berezenʹ, kvitenʹ, travenʹ, Autopsie nach Exemplar der SBB, Paginierung: Bl. 1-417, 417-424, 426-647, 647-676, Kameneva, Ukrainskie knigi krillovskoj peč ... Exemplar: SBB-PK |
| 55 | [Poučenija Avvy Dorofeja] Vo slavu svjatyja edinosuščnyja, životvorjaščyja, i nerazdělimyja troicy ... Izdadesja kniga sija Bogougodnych trudov Prepodobnago otca našego Efrema Syrina ... Ešče že i blažennago avvy dorofea dušespasitelnaja kniga- 1701 Moskva [Pečatnyj Dvor]Enthält: Kniga prepodobnago Otca našego efrema syrıina, soderžaščaja v sěbe slovesa v nakazanija različna, k polzě i spaseniju vsjakoj duši christianskoj; Žitie prepodobnago Otca našego efrema syrina; Poslanie o knizě sej k bratu prosivšu poslatisja k nemu, obrětennaja slovesa prepodobnago Otca naše ... Exemplar: SBB-PK |
| 56 | [Bukvarʹ slaveno-greko-latinskij] Vo slavu Boga Otca, i Syna, i svjatago Ducha ... izdadesja sija kniga bukvarʹ slavenskimi, grečeskimi, rimskimi pismenyPolikarpov, Fedor - 1701 Moskva [Pečatnyj Dvor]Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: ... v carstvujuščem velikom gradě Moskvě, Paginierung: 1-3, 1-8, 1, 1-49, 1, 50-67, 1, 68-79, 1, 80-119, 116-121, 1, 1-12, 1, 13-17, Zernova, A. Svodnyj katalog russkoj knigi, Nr. 2, Guseva, A. Svod russkich knig, Nr. 1083, Tei ... Exemplar: SBB-PK |
| 57 | [Akafisty i Kanony] Akafisty i Kanony i pročija Spasitelnyja Molvy, na polzu Pravoslavnym- 1702 [Kiev] Tipografija Kievo-Pečerskoj LavryMessen und Gesänge u. andere seligmachende Gebete zum Nutzen d. Rechtgläubigen, im Hl. ... Höhlenkloster von Kiev im Dr. hrsg, Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Vo Svjatoj Velikoj Čudotvornoj Lavrě Pečerskoj Kievskoj Typom izdany, Paginierung: Bl. 1-3, 4-5, 2, 1, ... Exemplar: SBB-PK |
| 58 | [Leksikon trejazyčnyj, sirečʹ rečenij slavenskich] Leksikon trejazyčnyj, sireč' rečenij slavenskich, ellinogrečeskich i latinskich sokrovišče iz različnich drevnich i novych knig sobranoe i po slovenskomu alfavitu v čin razpoloženoe, Lexikon Triglōtton ētoi Lexeōn slabonikōn, ellēnikōn te kai latinikon thēsabrosundefinedDictionarum trilingue hoc est Dictionum Slauonicarum, Graecarum et Latinarum thesaurusPolikarpov, Fedor - 1704 Moskva [Pečatnyj Dvor]Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform der Veröffentlichungsangabe: ... v carstvujuščem velikom gradě Moskvě, v Ego Carstej typografii typom izdanoe. V leto mirobytija 7213, ot voploščenija že Boga Slova, 1704-go. Indikta 13 mesjaca dekemvria pervoe., Zernova, A. Svodnyj katalog russkoj knigi, ... Exemplar: SBB-PK |
| 59 | [Psaltir proroka Davida] Psaltir Blažennago Proroka i Carja Davida- 1705 [Kiev] Pečerskaja Kievskaja LavraAutopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks: V svjatoj Velikoj Čudotvornoj Pečerskoj Kievskoj Lavrě ... Typom Obnovisja, Zapasko, Pamʺjatky knyžkovoho mystectva, Nr. 814, In kyrill. Schr., kirchenslaw. Exemplar: SBB-PK |
| 60 | [Featron ili Pozor nravoučitelʹnyj] Featron ili Pozor nravoučitelʹnyj, Carem, Knjazem, Vladykam i vsěm SpasitelnyjMaksimovič, Ioann - 1708 Černěgov Tipografija Svjato Troicko IlinskajaErbauliches Schauspiel für Könige, Fürsten und Herren: Belehrung und Ratschläge, Autopsie nach Exemplar der SBB, Vorlageform des Erscheinungsvermerks: v Typografii Svjato Troeckoj Ilinskoj Černegovskoj Archiepiskopskoj ... izdadesja, Paginierung: Bl. 1-5, 1-28, 30-260, 261, 261-276, 278-281, 281-292 ... Exemplar: SBB-PK |