Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Jäniche, Günter lieferte 42 Treffer
11

Der Gegenangriff [Vstrečnyj boj]

Vasil'ev, Boris L'vovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1981
12

Die graue Maus [Seraja myš]

Lipatov, Vil' Vladimirovič - Berlin, Volk und Welt, 1981
13

Der schwarze Seekadett: Familiengeschichte in 2 Akten [Černyj gardemarin]

Štejn, Aleksandr Petrovič - Berlin, Henschelverlag, Henschel-Schauspiel, 1981
14

Die Schätze des Ulugh-Beg [Sokrovišča Ulug'beka]

Jakubov, Adyl - Berlin, Verlag Neues Leben, 1983
15

Karl und Jenny Marx [Karl i Ženni Marks]

Manevski, Vjačeslav - Berlin, Henschelverlag, Henschel-Schauspiel, 1983
16

Wanjuschka Mursins mörderische Liebe [Žitie Vanjuški Murzina; ili, Ljubov' v Staro-Korotkine]

Lipatov, Vil' Vladimirovič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1983
17

Ich bin ein Mensch! [Ja, čelovek!]

Sanin, Aleksandr - Berlin, Henschelverlag, Henschel-Schauspiel, 1983
18

Richard Sorge: Kundschafter u. Kommunist [Golos Ramzaja]

Goljakov, Sergej Michajlovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1982
19

Versunkene Brillanten [Kuhterinskie brillanty]

Černenok, Michail - Berlin, Verlag Neues Leben, 1984
20

Bolschewiki Der 6. Juli Blaue Pferde auf rotem Gras [Tridcatoe avgusta]

Šatrov, Michail Filippovič - Berlin, Henschelverlag, 1984