Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Kelm, Kurt lieferte 34 Treffer
11

Der Fremde aus Narbonne [Przybysz z Narbony]

Stryjkowski, Julian - Berlin, Volk und Welt, 1983
12

Ein gewöhnlicher Tag [Zwyczajny dẓień]

Landau, Irena - Warszawa, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1979
13

Cymeons seltsame Abenteuer [Osobliwe przypadki Cymeona Maksymalnego]

Niziurski, Edmund - Warszawa, Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984
14

Kamikaze: e. Todesflieger führte Tagebuch [Kamikaze boski wiatr]

Arct, Bohdan - Berlin, Militärverlag der DDR, 1986
15

König Asarhaddons Karawane [Szpiedzy króla Asarhaddona]

Edigey, Jerzy - Berlin, Verlag Neues Leben, 1986
16

Der König von Babylon [Król Babilonu]

Edigey, Jerzy - Berlin, Verlag Neues Leben, 1985
17

Solaris [Solaris]

Lem, Stanisław - Berlin, Volk und Welt, 1985
18

Solaris [Solaris]

Lem, Stanisław - Berlin, Volk und Welt, 1986
19

Der getreue Strom [Wierna rzeka]

Żeromski, Stefan - Berlin, Verlag der Nation, 1986
20

Mord nach Alphabet [Alfabetyczny morderca]

Edigey, Jerzy - Berlin, Verlag Das Neue Berlin, 1986