slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Reschke, Thomas lieferte 187 Treffer | |
| 21 | Ich kam euch die Freiheit zu bringen [Ja prišel dat' vam volju]Šukšin, Vasilij Makarovič - Berlin, Volk und Welt, 1980 |
| 22 | Ich kam, euch die Freiheit zu bringen [Ja prišel dat' vam volju]Šukšin, Vasilij Makarovič - Berlin, Buchclub 65, 1978 |
| 23 | Das Haus mit den Fenstern zum Feld [Dom oknami v pole]Vampilov, Aleksandr Valentinovič - Berlin, Henschelverlag, Henschel-Schauspiel, 1979 |
| 24 | Die ReiterarmeeBabel', Isaak Ėmmanuilovič - Berlin, Verlag der Nation, 1980 |
| 25 | Ich habe getötet: KurzprosaBulgakov, Michail Afanas'evič - Berlin, Volk und Welt, 1979 |
| 26 | Wie der Stahl gehärtet wurde [Kak zakaljalas' stal']Ostrovskij, Nikolaj Alekseevič - Leipzig, Reclam, 1981 |
| 27 | Wie der Stahl gehärtet wurde [Kak zakajalas' stal']Ostrovskij, Nikolaj Alekseevič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1981 |
| 28 | Die Reize der KulturZoščenko, Michail Michajlovič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1980 |
| 29 | Aufzeichnungen eines Toten [Zapiski pokojnika]Bulgakov, Michail Afanas'evič - Darmstadt, Neuwied, Luchterhand, 1982 |
| 30 | Der Meister und Margarita [Master i Margarita]Bulgakov, Michail Afanas'evič - Köln, Verlag Styria, 1982 |