Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Urban, Peter lieferte 106 Treffer
21

Die schwere Not: eine Erzählung aus Sankt Petersburg im Jahre 1838

Gončarov, Ivan Aleksandrovič - Berlin, Friedenauer Presse, 1991
22

Ein Monat in Dachau [Mesjac v Dahau]

Sorokin, Vladimir - Zürich, Haffmans, 1992
23

Fallen: Prosa, Szenen, Kindergeschichten, Briefe

Charms, Daniil Ivanovič - Zürich, Haffmans, 1992
24

Poet ohne Persönlichkeit

Prigov, Dmitrij Aleksandrovič - Berlin, LCB, 1991
25

Hamlet und Don Quijote : Vortrag, gehalten am 10. Januar 1860 auf einer öffentlichen Lesung zugunsten der Gesellschaft zur Unterstützung Notleidender Schriftsteller und Gelehrten

Turgenev, Ivan Sergeevič - Berlin, Friedenauer Presse, 1991
26

Der Stern von Bethlehem: zwei Erzählungen

Vaginov, Konstantin Konstantinovič - Berlin, Friedenauer Presse, 1992
27

An der grossen Strasse : eine dramatische Skizze

Čechov, Anton Pavlovič - Frankfurt am Main, Verlag der Autoren, 1984
28

Die schwere Not : eine Erzählung aus Sankt Petersburg im Jahre 1838

Gončarov, Ivan Aleksandrovič - Berlin, Friedenauer Presse, 1992
29

Dysmorphomanie : ein Stück

Sorokin, Vladimir - Frankfurt am Main, Verlag der Autoren, 1992
30

Gnadenbrot : Komödie in zwei Akten ; 1848

Turgenev, Ivan Sergeevič - Frankfurt am Main, Verlag der Autoren, 1993