Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Willnow, Ruprecht lieferte 36 Treffer
21

Roter Holunder [Kalina krasnaja]

Šukšin, Vasilij Makarovič - Neuwied, Darmstadt, Luchterhand, 1985
22

Beweisaufnahme [Petr i Petr]

Ryss, Evgenij Samojlovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1985
23

Das Blockadebuch [Blokadnaja kniga]

Adamovič, Ales - Berlin, Verlag Neue Musik, 1984
24

Tschapajew [Čapaev]

Furmanov, Dmitrij Andreevič - Berlin, Volk und Welt, 1989
25

In den Katakomben von Odessa [Katakomby]

Kataev, Valentin Petrovič - Berlin, Volk und Welt, 1986
26

Die Explosion [Vzryv]

Šestakov, Pavel Aleksandrovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1986
27

Hotel Zum Verunglückten Bergsteiger [Otel' U Pogibšego Al'pinista]

Strugackij, Arkadij Natanovič - Kassel, Wunschmaschine, 1988
28

Schneeballstrauch im Herbst [Kalina krasnaja]

Šukšin, Vasilij Makarovič - Berlin, Volk und Welt, 1992
29

Die Sackgasse [Tupik]

Šestakov, Pavel Aleksandrovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1988
30

Das Blockadebuch (1-2) [Blokadnaja kniga]

Adamovič, Aljaksandr Mihajlavič - Berlin, Volk und Welt, 1987