Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Borowsky, Kay lieferte 55 Treffer
31

Fälle

Charms, Daniil Ivanovič - Stuttgart, Reclam, 1995
32

Mozart und Salieri [Mocart i Sal'eri]

Puškin, Aleksandr Sergeevič - Stuttgart, Reclam, 1994
33

Eugen Onegin : ein Roman in Versen [Evgenij Onegin]

Puškin, Aleksandr Sergeevič - Stuttgart, Reclam, 1995
34

Die Möwe : Komödie in vier Akten [Čajka]

Čechov, Anton Pavlovič - Stuttgart, Reclam, 1996
35

Iwanow : Drama in vier Akten [Ivanov]

Čechov, Anton Pavlovič - Stuttgart, Reclam, 1997
36

Tagebuch eines Wahnsinnigen: Erzählungen

Gogol', Nikolaj Vasil'evič - München, Martus, 1995
37

Der steinerne Gast: dramatische Szenen nach Don-Juan-Motiven [Kamennyj gost']

Puškin, Aleksandr Sergeevič - Stuttgart, Reclam, 1999
38

Der Gedanke: Geschichte eines Verbrechens

Andreev, Leonid Nikolaevič - Stuttgart, Staudacher, 1999
39

Gedichte : russisch/deutsch

Lermontov, Michail Jur'evič - Stuttgart, Reclam, 2000
40

Das Märchen vom Zaren Saltan und seinem Sohn, dem berühmten und mächtigen Heldenfürsten Gwidon Saltanowitsch, und der wunderschönen Schwanenprinzessin : russisch/deutsch [Skazka o care Saltane]

Puškin, Aleksandr Sergeevič - Stuttgart, Reclam, 2001