slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Jähn, Karl-Heinz lieferte 83 Treffer | |
| 41 | Josefinchen [Jozefínka]Hejná, Olga - Berlin, Kinderbuchverlag, 1987 |
| 42 | Feiglinge [Zbabělci]Škvorecký, Josef - Wien, Deuticke, 2000 |
| 43 | Ich habe den englischen König bedient [Obsluhoval jsem anglického Krále]Hrabal, Bohumil - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1998 |
| 44 | Vom Ameisenferdinand und seinem Pferdchen : eine Bilderbuchgeschichte [Ferda a koník chuchlík]Matouš, Kryštof - Leipzig, LeiV, 1998 |
| 45 | Der Maulwurf im Winter [Krtek v zimě]Doskočilová, Hana - Leipzig, LeiV, 1999 |
| 46 | Vom Ameisenferdinand und seinen tapferen Freunden [Ferda mezi otrokáři]Matouš, Kryštof - Leipzig, LeiV, 1999 |
| 47 | Vom Ameisenferdinand und dem Käfer Tollpatsch : eine Bilderbuchgeschichte [Ferda a kino brouka Pytlíka]Matouš, Kryštof - Leipzig, LeiV, 2000 |
| 48 | Feiglinge [Zbabělci]Škvorecký, Josef - München, Deuticke, 2000 |
| 49 | Plancius [Kongresová turistika na jižní Moravě]Biebl, Konstantin - Berlin, Ludewig, 2000 |
| 50 | Das Schilfmännlein und der Teich [Rákosniček a rybnik]Kincl, Jaromír - Leipzig, LeiV, 2000 |