slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Creutziger, Werner lieferte 42 Treffer | |
| 11 | Macht der Finsternis und andere DramenTolstoj, Lev Nikolaevič - München, Winkler, 1979 |
| 12 | Die Sanfte [Krotkaja]Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Dresden, Verlag der Kunst, 1978 |
| 13 | Jegor Bulytschow und andere: Szenen [Egor Bulyčov i drugie]Gor'kij, Maksim - Stuttgart, Reclam, 1980 |
| 14 | Die Brüder Karamasov [Brat'ja Karamazovy]Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1981 |
| 15 | Mein Bruder spielt Klarinette und andere ErzählungenAleksin, Anatolij Georgievič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1983 |
| 16 | Petersburger Skizzen und andere AufsätzeGogol', Nikolaj Vasil'evič - Leipzig, Reclam, 1982 |
| 17 | FrühlingsflutenTurgenev, Ivan Sergeevič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1985 |
| 18 | Die Brüder KaramasowDostoevskij, Fedor Michajlovič - Berlin, Weimar, Aufbau-Verlag, 1986 |
| 19 | Mein Puschkin: von Gogol bis GraninThun, Nyota - Berlin, Buchverlag Der Morgen, 1986 |
| 20 | Die unheimliche Wahrsagung: Erzählungen d. russ. RomantikStädtke, Klaus - Berlin, Rütten und Loening, 1987 |